4月1日，市环保局举办2005年北京市环保科技知识系列讲座的第一讲，由北京市规划委员会总体规划处处长王飞进行了题为 “重要转折点和战略机遇期内的城市总体规划—《北京城市总体规划（2004—2020年）》”讲座，全市环保系统200人参加了此次讲座活动。

讲座介绍了《北京城市总体规划（2004—2020年）》修编工作的有关背景、指导思想、编制原则，阐述了总体规划的主要内容和城市发展面临的生态、能源等诸多的矛盾和问题，并充分分析了在北京总体规划中淡化矛盾、解决问题的基本思路。

通过参加此次讲座，使环保工作者进一步加深了对规划内容的全面认识和宏观了解，对目前北京面临的总体环境形式、环境压力以及北京生态环境建设与保护、资源节约、保护与利用等的规划目标，以及如何实现规划的环境目标等有了更深刻的认识，有利于我们按照规划要求开展环境保护工作。