京环保气字[1999]795号

                                                     签发人：余小萱

关于新车排放管理中有关事项说明的通知

各有关单位：

     为减少机动车排放污染，改善北京市大气环境质量，规范新车的排放管理，现就 新车排放管理中的有关事项补充说明如下：

1.2000年车辆的排放申报，请按照京环保气字[1999]649号通知要求办理。京环保气字[1999]58号及京环保气字[1999]91号通知继续有效。

2.排放申报时，与车辆排放无关的部分不须申报。如挂车，只申报、审核与排放有关的车头，不审核其它部分。2000年的环保申报工作从1999年11月开始进行。

3.认定的排放测试单位在出据报告时，对于柴油发动机，必须注明发动机型号、喷嘴型号，喷油泵、增压器型号及外观号。

4.对于在京销售的极少数车辆的车型（年销售量小于20辆），可以提供国外环保（相关政府）部门或国家有关部门认可的测试单位一辆车的测试报告（翻译成中文，原文附后）进行申报。车辆的寿命报告也可提供国外的测试报告。
新车必须保证在正常使用情况下，2年或5万公里内排放合格。寿命试验可以提供实际道路运行5万公里后的测试报告，轻型车也可参照欧洲的寿命试验方法。

5.北京市新车的排放管理实行年度管理，同一厂家同一车型的排放报告只能使用一次。

    申请报告要正式打印、加盖单位公章，内容要包括需要申请的所有车型。

一九九九年十月二十六日